Daylight saving time

Bij ons is de zomertijd afgelopen zondag al ingegaan, dus is het tijdsverschil nu heel even slechts vijf uur. Overigens noemt niemand het hier “summertime”; de prachtige naam hier is daylight saving time. Daglicht-bespaar-tijd. Want je spaart wat daglicht voor de avond. Overigens lijkt het argument dat zomertijd energieconsumptie reduceert, niet geldig. http://en.wikipedia.org/wiki/Daylights_Savings_Time

Men kent hier dus niet de uitdrukking summer time of winter time. Een andere uitdrukking die niet gebruikelijk is, maar die ik in het begin wel gebruikte, is “Toronto time”. Je spreekt niet over Toronto time, maar EST, Eastern Standard Time. EST is de belangrijkste tijdszone in Noord-Amerika, met Toronto, Montreal, Ottawa, Detroit, Boston, New York, Washington, Atlanta, Orlando en Miami allemaal in dezelfde strook. Bij Chicago begint Central Standard Time, en gaat de klok dus één uurtje vooruit. Mountain Standard Time begint bij Calgary, Edmonton, Denver, Salt Lake City; het verschil met Toronto is twee uur. En Vancouver, Seattle, San Francisco en Los Angeles hebben Pacific Standard Time met een verschil van drie uur.